« 2006年11月 | トップページ | 2007年1月 »

2006.12.28

九牛一毛

読破ページ数【10】

□気になる新刊

オンライン書店ビーケーワン:お年玉殺人事件 オンライン書店ビーケーワン:動物園の暗号 オンライン書店ビーケーワン:トリュフとトナカイ オンライン書店ビーケーワン:キキ・ストライクと謎の地下都市

 今年も残り少なくなりました。読書記録まとめました。

 絵本86冊、児童読み物115冊、一般書45冊、原書(ここに書いたものが)5冊でした。もう少し原書読みがんばらないと。再読はいれていないので、もう少し読んだかな。来年は読み物中心に行こうと思います。

 今年も当ブログをご覧くださいまして、ありがとうございました。来年もどうぞよろしくお願いします。みなさま、どうぞよいお年を!

◆◇ ただいまの走行距離 ◇◆

・訳す          10枚 1697/2000

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006.12.25

奇想天外

読破ページ数【10】

□読んだ本

オランダ水牛の謎
松尾 由美著

 安楽椅子探偵のアーチーと小学生の衛のコンビのシリーズ第2弾。5年生だった衛が6年生になって夏休みまでのお話。今回は国名シリーズ。「オランダ水牛の謎」「エジプト猫の謎」「イギリス雨傘の謎」「インド更紗の謎」「アメリカ珈琲の謎」の5篇が収録されている。「アメリカ珈琲の謎」には若手翻訳家が登場している(うーん、ちょっとくるしいかしら)。

◆◇ ただいまの走行距離 ◇◆

・訳す          10枚 1687/2000

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006.12.21

合縁奇縁

読破ページ数【10】

□読んだ本

イラクサ
アリス・マンロー著 / 小竹 由美子訳

問題について話すということは、解決法を探し求める、期待をするということだ。そして、それは面白くはない。人生に対する面白い姿勢を示すものではない。
(「ポスト・アンド・ビーム」本書263ページより引用)


 ようやく読めました。そして何度も読み返したい本。短編のよさがじっくりと味わえる。切り取られた一部から、人生の大木のすがたが彷彿とする物語の数々。特に女性にとっては、共感できる部分が多いと思う。主人公だけでなく、脇役の人生までもが想像できそうな深みを感じた。特に気に入ったのは「恋占い」「ポスト・アンド・ビーム」「記憶に残っていること」。

◆◇ ただいまの走行距離 ◇◆

・訳す          10枚 1677/2000

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2006.12.18

常住不断

読破ページ数【10】

□読んだ本

おおきなかしの木
エリザベス・ローズ文 / ジェラルド・ローズ絵 / ふしみ みさを訳
アンジェリーナおねえさんになる
キャサリン・ホラバード文 / ヘレン・クレイグ絵 / おかだ よしえ訳
こうしてぼくは海賊になった
メリンダ・ロング文 / デイビッド・シャノン絵 / 小川 仁央やく

◆◇ ただいまの走行距離 ◇◆

・訳す          21枚 1667/2000

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006.12.14

天衣無縫

読破ページ数【10】

□読んだ本

時間のない国で 上
ケイト・トンプソン著 / 渡辺 庸子訳
時間のない国で 下
ケイト・トンプソン著 / 渡辺 庸子訳

 ケルトの魅力がたっぷりのファンタジー。
このミステリーがすごい! 2007年版」がもう店頭にならんでいました。そんな時期なのですね。ぱらぱらと立ち読み。光原百合さんの隠し玉、ケルト・ファンタジーの次はギリシャ・ファンタジーだそうです。楽しみ~。

◆◇ ただいまの走行距離 ◇◆

・訳す          10枚 1646/2000

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2006.12.11

開巻有益

読破ページ数【10】

□読んだ本

オンライン書店ビーケーワン:短編小説のアメリカ52講

 おもしろかった~。

◆◇ ただいまの走行距離 ◇◆

・訳す          20枚 1636/2000

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006.12.07

一期一会

読破ページ数【10】

□読んだ本

オンライン書店ビーケーワン:百まいのドレス オンライン書店ビーケーワン:銃声のやんだ朝に オンライン書店ビーケーワン:One piece 巻44

◆◇ ただいまの走行距離 ◇◆

・訳す          11枚 1616/2000

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006.12.04

千思万考

読破ページ数【10】

□読んだ本

オンライン書店ビーケーワン:ここが家だ オンライン書店ビーケーワン:カバ!じゃない、サイ! オンライン書店ビーケーワン:アマチェム星のセーメ オンライン書店ビーケーワン:むかしのはなし

◆◇ ただいまの走行距離 ◇◆

・訳す          10枚 1605/2000

| | コメント (2) | トラックバック (0)

« 2006年11月 | トップページ | 2007年1月 »